ガラス清掃お知らせ

お客様各位

 

客室窓ガラス清掃のお知らせ

平素よりEN HOTEL Hakataをご利用いただき、誠にありがとうございます。

上記日程にて客室窓ガラス清掃を実施いたします。

作業中は清掃スタッフが客室窓の外側にて作業を行います。

プライバシー保護のため、ご滞在中はカーテンを閉めてお過ごしください。

ご理解とご協力をお願いいたします。

 

 

Window Cleaning Notice

Thank you for staying at EN HOTEL Hakata.

Exterior window cleaning will be carried out on the above date.

During the work, staff will be cleaning outside guestroom windows.

For privacy, please keep your curtains closed.

Thank you for your understanding and cooperation.

 

 

유리창 청소 안내

항상 EN HOTEL Hakata를 이용해 주셔서 감사합니다.

상기 일정에 따라 객실 창문 유리 청소를 실시합니다.

청소 중에는 작업원이 객실 창문 외부에서 작업합니다.

프라이버시 보호를 위해 체류 중에는 커튼을 닫아 주시기 바랍니다.

양해와 협조를 부탁드립니다.

　

 

Date / 日程: Monday, January 26, 2026（2026年1月26日〈月〉）

Time / 時間: 8:00 a.m. – 3:00 p.m. (scheduled) ／ 8:00～15:00（予定）

Area / 場所: Entire hotel (all guestroom windows) ／ ホテル全体（全客室の窓）

 

 

お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解とご協力の程よろしくお願い申し上げます。

何かございましたら、フロントまでお声かけ下さいませ。