Discover
More than just a place to stay
Feel the Warmth of Akita
Let your time in Akita gently enrich your everyday life.
More than simply a hotel stay, it’s a chance to feel the spirit of the land, connect with the people, and discover local culture.
At EN HOTEL Akita, we value these encounters.
Thoughtful design and warm hospitality come together to make your time here truly meaningful.
Relax
Wrapped in calm, savor the quiet moments after your journey.
Let your mind rest, as the city hums softly
around you and the night carries you gently into a new day..
...and everything you need.
-
-
- EN Lounge
-
-
-
- Laundromat
-
-
-
- Microwave
-
-
-
- Vending machine
-
-
-
- Ice machine
-
Mechanical Parking Available (Charges Apply)
Entrance Security (closed from midnight to 6am)
Akita Now !
【EN HOTEL Akita｜秋田の魅力を感じる滞在を】
街のぬくもりと、人のやさしさに包まれる時間を。
館内には、秋田の伝統や風景をモチーフにしたアートを随所に設え、
滞在を通して地域の魅力を感じていただけます。
観光の拠点としてはもちろん、
旅の合間にほっと一息つける“秋田の入口”として、心地よいひとときをお過ごしください。
EN HOTEL Akita | Experience the Warmth of Akita
Immerse yourself in Akita’s charm through thoughtful design and local art throughout the hotel.
A cozy stay where the city’s warmth and gentle hospitality welcome you like home.
#ENHotelAkita #ENホテル秋田 #秋田旅行 #秋田観光 #秋田ホテル #秋田ステイ #旅の入口 #AkitaTrip #TohokuJapan #JapanTravel #HotelStay #TravelJapan #AkitaCity #HotelDesign #LocalExperience
【EN HOTEL Akita｜14th Floor】
14階フロアは「秋田犬」と「秋田杉の森」をモチーフに。
凛とした森の空気と、どこか懐かしい温もりを感じる空間です。
秋田の自然と共に、穏やかな時間をお過ごしください。
14th Floor – Inspired by Akita Dogs and Akita Cedar Forest.
Feel the serene beauty of nature and the warmth of Akita’s gentle spirit.
#ENHotelAkita #ENホテル秋田 #秋田犬 #秋田杉 #秋田の自然 #AkitaTrip #AkitaStay #DiscoverAkita #JapanTravel #TohokuJapan
【EN HOTEL Akita｜13th Floor】
13階フロアは「桜舞う角館武家屋敷」をモチーフに。
春の訪れを感じさせる桜と、歴史ある町並みが穏やかな時間を紡ぎます。
秋田の美しい四季の情景を感じながら、心やすらぐひとときを。
13th Floor – Inspired by Kakunodate’s Samurai Residence in Cherry Blossom Season.
A gentle design that captures the beauty of Akita’s spring and its timeless traditions.
#ENHotelAkita #ENホテル秋田 #角館 #武家屋敷 #桜 #秋田観光 #AkitaStay #JapanTravel #TohokuJapan
【EN HOTEL Akita｜12th Floor】
「なまはげ」と「かまくら」をモチーフにした12階フロア。
冬の秋田を象徴する伝統文化が、壁一面に描かれています。
力強さと温かさが共存するデザインが、旅の記憶に残るひとときを演出します。
12th Floor – Inspired by Namahage and Kamakura.
Experience Akita’s winter traditions through striking wall art that blends strength and warmth in perfect harmony.
#ENHotelAkita #ENホテル秋田 #なまはげ #かまくら #秋田文化 #ホテルデザイン #AkitaTrip #DiscoverAkita #JapanTravel #TohokuJapan
【EN HOTEL Akita｜竿燈まつり】
真夏の夜空を彩る秋田の伝統行事「竿燈まつり」。
稲穂に見立てた竿に無数の提灯が揺れ、威勢の良い掛け声とともに繰り広げられる光景は圧巻です。
EN HOTEL Akitaの目の前で繰り広げられるこの祭りは、滞在中に体感できる特別な体験。
東北三大祭りのひとつに数えられる竿燈まつりを、街の熱気とともに間近で感じてみませんか。
EN HOTEL Akita | Kanto Festival
The “Kanto Festival” is one of Akita’s most iconic traditions, where giant poles adorned with glowing lanterns sway gracefully like golden rice stalks.
From right in front of EN HOTEL Akita, you can witness this breathtaking spectacle and feel the passion of the performers and the excitement of the crowd.
Immerse yourself in the spirit of one of Tohoku’s three great festivals, and let Akita’s summer nights captivate you.
#ENHotelAkita #ENホテル秋田 #竿燈まつり #KantoFestival #AkitaTrip #秋田旅行 #TohokuJapan #JapanTravel #VisitJapan #東北三大祭り #AkitaSummer
【EN HOTEL Akita｜旅の入口】
秋田の旅は、ホテルに入った瞬間から始まります。
ロビーの黒板マップには、観光ガイドには載らないけれど、地元の人々に愛される飲食店や名所が描かれ、旅に新しい発見を添えてくれます。
街に一歩出れば、川反の街並みや夜の語らいが広がり、秋田ならではの温かな時間を体感できます。
EN HOTEL Akitaで、旅人と街をつなぐ“秋田の入口”をお楽しみください。
EN HOTEL Akita | Gateway to Akita
Your journey begins the moment you step inside.
Our hand-drawn lobby map introduces local gems and hidden spots loved by the community, adding discoveries to your stay.
Step outside to find the lively streets of Kawabata, where conversations and smiles fill the night.
At EN HOTEL Akita, experience the warmth of the city and its people — the true gateway to Akita.
#ENHotelAkita #ENホテル秋田 #旅の入口 #AkitaTrip #秋田旅行 #DiscoverAkita #AkitaStay #JapanTravel #TohokuJapan #秋田観光
🌸秋田名物「ばばへらアイス」をEN HOTEL Akitaで🌸
おばあちゃんがヘラで花の形に仕上げる姿で知られる、秋田のご当地スイーツ。
当ホテルでは、朝食ブッフェでご提供しているほか、レストランにてご購入いただくことも可能です。
彩りもかわいらしい花形アイスを、秋田旅の思い出にぜひどうぞ。
🍦 Baba-hera Ice Cream — Akita’s beloved local treat.
Famous for its flower shape crafted with a spatula, this nostalgic ice cream is part of our breakfast buffet at EN HOTEL Akita.
You can also purchase it at our restaurant during your stay — a sweet way to enjoy Akita culture.
#ENHOTEL #EnHotelAkita #秋田旅 #ばばへらアイス #AkitaTrip #LocalExperience
#AkitaFood #ご当地スイーツ #AkitaJapan #TravelJapan #HotelBreakfast #BreakfastBuffet
#秋田スイーツ #秋田ホテル #秋田観光 #秋田グルメ #秋田朝食 #ご当地アイス
秋田の夏を彩る「竿燈まつり」。
エレベーターホールには、夜空に揺れる竿燈の光景を描いたアートが広がり、訪れる人を祭りの世界へと誘います。季節を問わず、その灯りと熱気を感じていただけます。
Inspired by Akita’s vibrant summer tradition, the Kanto Festival, our elevator hall features an artwork of illuminated lantern poles swaying against the night sky. Even outside festival season, the spirit of light and energy fills the space.
#ENHOTELAkita
#秋田ホテル
#AkitaHotel
#秋田観光
#竿燈まつり
#AkitaKantoFestival
#東北祭り
#JapanFestival
#ホテルステイ
#JapanTravel
#DiscoverAkita
#秋田旅行
#東北旅行
#akitajapan
【ただ泊まるだけじゃない、秋田のぬくもりを感じる滞在】
～A place to feel Akita～
秋田を旅する入り口は、ホテルの中にあります。ロビーには、スタッフ手描きの黒板マップをご用意。
川反エリアの飲食店や観光スポットをあたたかなタッチで紹介し、秋田のまちにふれてみたくなるような、そんな“きっかけ”をお届けします。
エレベーターホールには、角館の桜並木や竿燈まつり、なまはげなど、
秋田の四季や文化をモチーフにしたアートを設置。 ホテルの中でも、
土地の表情にふれるような体験をお楽しみいただけます。
Swipe ▶︎
1️⃣ 手描きマップとカラフルラウンジ──ロビーでまずはひと息
2️⃣ 竿燈まつりの光が揺れるアートウォール
3️⃣ “なまはげ”と"かまくら"をモチーフにした12階フロアサイン
4️⃣ 桜舞う角館武家屋敷を描いた13階フロアサイン
5️⃣ 秋田犬と秋田杉の森に包まれる14階フロアサイン
—
朝は、きりたんぽやいぶりがっこなど、秋田らしい食材を取り入れた朝食ブッフェをご用意。
旅のはじまりに、少しだけ特別な時間をお楽しみください。
#ENHOTEL #ENHOTELAkita #秋田ホテル #川反 #竿燈まつり #なまはげ #角館 #秋田旅行 #akita #tohoku #東北 #akitatravel #新規開業 #hotelopening #秋田観光
「ただ泊まるだけじゃない、秋田のぬくもりを感じる滞在。」
～A place to feel Akita～
秋田で過ごすひとときが、日常を少しだけ豊かにしてくれる。
ただ泊まるだけではなく、土地の空気を感じ、人とふれ合い、文化に触れる。
EN HOTEL Akitaは、そんな体験を大切にするホテルです。
やさしいデザインと温かなサービスが、秋田での時間を、より豊かなものにします。
Swipe ▶︎
1️⃣ アーチが迎えるモダンなエントランス – 街歩きのスタート地点に
2️⃣ 秋田杉×タイルのロビーラウンジ – 旅の合間に心ほどける空間
3️⃣ きりたんぽ鍋・いぶりがっこなど郷土料理が並ぶ朝食ブッフェ
4️⃣ ワイドデスク付きシングルルーム – ワーケーションにも最適
5️⃣ 男鹿半島「ゴジラ岩」の夕景 – ホテル発の小旅行で出会う絶景
—
本アカウントでは、秋田の旬な情報やホテルの最新トピックをお届けします。フォローして、東北の“あたたかな粋”を一緒に感じてみませんか。
#ENHOTEL #ENHOTELAkita #エンホテル秋田#秋田ホテル #川反 #竿燈まつり #ゴジラ岩 #秋田旅 #LocalCuisine #akita #秋田 #旅 #旅行 #tohoku #新規開業 #japan#akitatravel #秋田グルメ
DIRECTIONS
EN HOTEL EN HOTEL Akita
2-2-41 Omachi, Akita-shi, Akita-ken 010-0921, Japan
