いつもホテルイーストチャイナシーをご利用いただき、誠にありがとうございます。

このたび、台風30号の影響に伴い、ゲストの皆様およびスタッフの安全を最優先に考慮し、本日（23日）の1階フロント営業業務を17時をもって終了、24日のフロント営業を午前9時からとさせていただきます。

滞在中のお客様への対応は通常通り24時間体制で行います。

24日の交通機関の状況
石垣空港
※午前中閉鎖。午後は台風の進路、勢力により判断（航空会社様の最新情報を入手ください）。

八重山観光フェリー・安永観光
※石垣港離島ターミナルは24日終日欠航、ターミナル閉鎖。

東運輸・カリー観光・タクシー
※暴風警報発表中は運転見合わせ。タクシーも大幅な減車のため原則、予約対応不可。

暴風警報・波浪警報の解除後も交通機関への影響は継続します。常に最新の情報を入手いただきますようお願いいたします。

2026年10月23日 17時
エンホテルズ＆リゾーツ株式会社
ホテルイーストチャイナシー
支配人